เดเรค สิเวอร์ส: แปลกแยก หรือแค่แตกต่าง?

Derek Sivers พูดได้น่าสนใจว่า เรื่องที่เป็นปกติธรรมดาของคนกลุ่มหนึ่ง อาจเป็นเรื่องที่ดูแปลกประหลาดในสายตาของคนอีกกลุ่มหนึ่ง และวิธีการมองสิ่งเดียวกันของคนสองกลุ่มอาจไม่เหมือนกัน เช่น คนสหรัฐมองว่าบล็อก (block) ของตึกเป็นพื้นที่ (space) ระหว่างถนนแต่ละเส้นที่ตัดกัน แต่คนญี่ปุ่นมองว่าถนนต่างหากที่เป็นพื้นที่ว่างระหว่างบล็อกตึก